联合苏州博物馆 讯飞输入法探索人工智能方言保护新形式

本篇文章1647字，读完约4分钟

5月18日，第44届国际博物馆日，讯飞输入法与苏州博物馆携手传承姑苏软语千年文化，探索方言保护的新形式。该活动将人工智能技术与优秀的传统文化相结合，吸引了广大母语人士和苏州方言爱好者，尤其是越来越多的年轻人，参与到方言的保护和传承中来，共同构建苏州方言数据库，促进苏州方言的人工智能语言复制，从而实现方言的永久保存。本次活动得到了HKUST iFlytek(苏州)科技有限公司、苏州大学苏州话协会、王平、燕春星、陈轩等多位苏州话专家的大力支持。

苏州话承载着姑苏文化，而年轻的苏州话却日渐式微

苏州方言作为一种地域文化特征，伴随着苏州人的成长，承载着独特的姑苏文化印记。苏州大学表示，苏载协会的特别顾问、国家级非物质文化遗产代表性传承人、国家一级演员、苏州评弹老师、作家邢延春谈起了苏州方言，说苏州八卦最早教会了我做人，然后慢慢教我吃饭，我得到了一个打骂傅凯的机会。我想振奋我的灵魂，让俚语传承下去。然而，正宗苏州方言的发展并不一帆风顺。苏州人越年轻，苏州方言就越弱。

为了保持吴农软语的好嗓子不倒，各界人士都把保护和传承苏州话提上了工作日程。自2017年落户苏州以来，HKUST讯飞(苏州)科技有限公司一直致力于苏州方言识别与合成的研究。苏州方言识别已于2018年推出讯飞输入法，用户可以随时随地使用。HKUST讯飞凭借其在人工智能领域的优势，不断拓展方言使用场景，有效促进了苏州话的保护和传承。

讯飞苏州总经理、苏州研究院常务副院长智洪平表示:我们希望用人工智能来赋予传统以力量，让苏州方言在新的时代里延续传统、创新，给世界留下一个多彩的地方口音。

国际博物馆日:利用人工智能帮助保护苏州话

今年的国际博物馆日，讯飞输入法与苏州博物馆一起，将苏州方言保护与博物馆文化相结合，对人工智能方言保护进行了新的探索。用户可以打开我的ai方言微信小程序，用苏州话讲述文物的历史。通过保存和分享自己的声音，他们实际上可以参与苏州方言保护计划，这不仅丰富了方言的内容厚度，增强了方言传承的趣味性，而且还传承了汉语方言和民族语言，从而保护了语言和文化的多样性，使这一具有数千年历史的古老语言焕发出新的光彩。这与2020年国际博物馆日的主题不谋而合，该主题致力于平等的博物馆:多样性和宽容。

苏州博物馆开馆处军部主任指出，苏州博物馆是苏州文物的收藏、保护、研究、展示和教育的中心，馆藏18234件/套，收藏了吴留下的许多珍品，是苏州文化的最佳收藏。作为吴文化的见证人和传承人，苏州博物馆也肩负着保护和弘扬吴语的不可推卸的责任。

作为特邀专家，苏州大学苏仔协会副会长、苏州大学海外教育学院教师、京都大学戏剧研究硕士徐来先生说:有机会用地方口音讲述文物故事，我感到非常荣幸，希望通过一种新的形式为方言传承注入新的活力。

以趣味活动的形式，人文与科技相结合，动员广大苏州本土人士和爱好者，尤其是越来越多的年轻人，参与方言的保护，将对方言的传承起到关键作用。

早在2017年，讯飞输入法就启动了方言保护公益行动计划，不断提高方言语音识别和合成能力，实现方言的永久存在，并在教育、文化旅游、媒体等行业寻找实际应用场景。自启动三年来，已有800万人参与，实现了23种方言的语音识别和11种方言的语音合成。

对于此次跨境合作，iFlytek消费输入法业务部总经理成昆表示:iFlytek输入法与苏州博物馆的跨境联动，利用方言讲述文物历史，就像保护以苏州方言为载体的昆曲、评弹、苏剧一样，是为了激发公众参与方言传承和保护的热情，增强苏州市民对苏州方言的认同感和自豪感。通过整合文物和方言各自的特点，在继承中国优秀传统文化的同时，动员母语为方言的人，特别是青少年，关注和参与保护方言的公益行动，增强文化自信，促进多元交流，培育精神家园。

今后，讯飞苏州将继续与苏州地方方言专家学者合作，构建更大、更具代表性的语料库。在现有保护和传承的基础上，借助人工智能等技术手段，创造更多贴近时代发展的传播内容，保护这一非物质文化遗产。

来源：搜狐微门户