本篇文章1552字,读完约4分钟

翻译下训学校乔

游戏巨头任天堂本周有几个理由庆祝。除了标志性游戏男孩发布30周年之外,任天堂的老板们正在庆祝与腾讯的新协议。该协议将使任天堂开关,游戏男孩的现代版本的继承人,进入中国,世界上最大的游戏市场。

这一宣布促使任天堂的股价飙升了15%。此后,4月25日发布的盈利报告显示,该公司的净销售额增长了13.7%。任天堂去年售出了1700万台游戏机,预计明年将售出1800万台。

这份协议还暗示了腾讯在高利润游戏行业的战略扩张。与此同时,行业监管也在加强。

腾讯的最新协议意味着任天堂广受欢迎的游戏机将首次在中国销售,这将为国内游戏爱好者带来适合家庭娱乐的纯内容,并以游戏行业最受欢迎的吉祥物马里奥的形式出现。通过腾讯销售的开关游戏机最初将只配备一款游戏:“新超级马里奥兄弟美国豪华版”(暂定译名;英语是新的超级马里奥兄弟u豪华版)。

“新超级马里奥兄弟U Dexel Edition”最初是在2012年为wii u游戏机开发的,2019年移植到switch游戏机上,换了一个新名字,这是国内监管部门更愿意接受的游戏类型。这款传统2d超级马里奥游戏的最新版本是一款适合所有年龄段的高质量平台游戏,任天堂已经成为这类游戏的代名词。自2012年以来,由于合资公司沈悠科技运气不佳,以及暂停发行新硬件,国内玩家无法在任天堂的作品中扮演广受喜爱的角色,如马里奥、口袋妖怪、塞尔达传奇和动物森林。

任天堂Switch腾讯卖 到底谁救了谁?

但现在,任天堂和腾讯准备通过合作实现双赢,这种合作最终可能会有所收获。ihs markit驻上海分析师崔表示:“任天堂拥有大量的知识产权。”如果腾讯能把它们转换成手机游戏,应该更容易通过审核,因为任天堂的游戏比一些赤裸裸的战争游戏轻。”

对于任天堂来说,这项协议为他们进入世界最大的游戏市场打开了大门。尽管这一市场近年来有所放缓,但仍在增长。顾表示:“据我们估计,从2017年到2021年,中国游戏收入将以+8.7%的复合年增长率增长,略低于全球+9.3%的增长率。为了抵消增长放缓的影响,腾讯很有必要利用国内市场的更多平台,开发更多玩家。开关对家庭游戏玩家很有吸引力。这是游戏和硬件公司很大程度上没有利用的市场,尤其是在中国。”

任天堂Switch腾讯卖 到底谁救了谁?

尽管绝大多数中国玩家都是手机或电脑玩家(2018年,游戏机仅占中国游戏市场的2%),任天堂的标志性ip可能会让一些用户重新考虑他们的购买习惯。非常重要的一点是,交换机既可以用作便携式手持设备,也可以用作家用机器,这使得它在“移动第一”的中国市场更具吸引力。

此外,任天堂的游戏机游戏一直是专门提供给任天堂硬件的,这意味着2017年最受欢迎的两个游戏——塞尔达传奇的传奇:野性的呼吸和超级马里奥奥德赛——只能通过切换来体验。不是所有受欢迎的游戏都是这样的——有很多型号可以在电脑、游戏机和xbox上玩。

对于腾讯来说,将游戏世界中一些最受欢迎的游戏带给腾讯的好处是显而易见的。除了独家销售交换机硬件和软件,腾讯还可以率先向中国消费者推广任天堂的手机游戏。例如,一款新的马里奥卡丁车手机游戏预计将于今年晚些时候推出。这一前景与2018年形成鲜明对比;去年,监管得到加强,腾讯的利润也出现了自2005年以来的首次下滑。

任天堂Switch腾讯卖 到底谁救了谁?

到2019年底,switch的吸引力应该会进一步增强,因为一款新的口袋妖怪游戏将在主机上首次亮相。作为历史上收入最高的媒体产权,口袋妖怪一再证明它是任天堂系统的销售英雄。预计《口袋妖怪:剑与盾》将于2019年底发行(暂定翻译名称;中文:口袋妖怪剑和盾)我相信这个规则会继续。

与任天堂联手,也可能让腾讯在全球范围内的交换机上发布自己的游戏方面拥有优势。崔天凯表示,该协议可能“有助于腾讯的全球化计划”,“可能会让腾讯向交换平台推广一些热门游戏,如《王者的荣耀》。”

来源:搜狐微门户

标题:任天堂Switch腾讯卖 到底谁救了谁?

地址:http://www.shwmhw.com/shxw/35341.html