在柯洁大战AlphaGo的今天，人类再次回想起曾经被IBM深蓝支配的恐惧

本篇文章4573字，读完约11分钟

照片:斯坦·本田

雷锋。(公开号码:雷锋。世界排名第一的阿尔法戈和柯杰正在愉快地战斗。这种情况让老一辈科技媒体人又一次想起了曾经被巨人主宰的ibm Deep Blue Computer和象棋大师卡斯帕罗夫之间的经典之战。深蓝赢得了卡斯帕罗夫、阿尔法戈和科杰，但该机目前处于领先地位。在人类创造的游戏中，机器领先意味着什么？史蒂文·利维，当时见证了这场比赛的《背景频道》的编辑，从他的回忆中给我们提供了一些启示。这篇文章是由雷锋编辑的。

一、二十年前，这个游戏是在一个类似于书房的地方举行的，那里就像是朋友们每天下棋的地方，但那时，两个职业棋手正坐在棋盘旁边。一个是象棋大师，另一个是默里坎贝尔，ibm的计算机科学家，但他的工作只是根据计算机程序的指令移动棋子。默里坐在那里，好像他与自己无关，期待着什么，就像一个不知道公共汽车什么时候会停下来的乘客。对面的象棋大师是加里.卡斯帕罗夫，他此刻全神贯注可以点燃热带雨林中的一把火。他一直盯着黑板，好像在判断哪一块会背叛他。他的脚踝轻微地摆动着，在轻微的点上可以清楚地感觉到当时压在他身上的压力。与此同时，他的对手，一台位于市中心摩天大楼35层的超级计算机，不仅没有感受到任何压力，甚至不明白那是什么。

那时，我在只有八把椅子的房间里呆了至少几分钟。那是1997年2月，我正在为《新闻周刊》报道卡斯帕罗夫和深蓝之间的历史性比赛(最终结果是ibm的电脑击败了世界冠军)。虽然当时报纸的编辑认为“我们永远不应该为一场棋赛做任何封面报道”，但我还是努力争取报道，因为这不仅仅是一场棋赛，而是人类与人工智能之间的一场史诗般的对抗。对于当时报告的题目，我的建议是:“大脑的最后一击”。那一周，因为没有名人去世的消息，卡斯帕罗夫的x光眼睛和超级自信的脸终于出现在大大小小的美国报摊上，无数人在报摊前停下来等待这份报告。“大脑的最后一击”这句话经常被引用，卡斯帕罗夫本人在上个月的ted演讲中甚至引用了两次。

我一直支持这项挑战。虽然棋盘游戏不是计算机能处理的最复杂的任务，但它是表现人类智力的最简单标志。无论将来计算机模仿人类能达到什么水平，这款深蓝游戏都是人工智能发展史上不可磨灭的里程碑。

但是这六轮比赛仍然非常重要的原因并不那么简单。20年后的今天，我们可以清楚地感觉到比赛的结果和卡斯帕罗夫失败的原因一样重要。尽管强大的计算能力和巧妙的算法为深蓝(Deep Blue)赢得比赛创造了有利的机会，但这位国际象棋世界冠军的失败也源于ibm在硅谷的狡猾和精心策划的心理攻击策略。直到最后一轮，双方比分打平，卡斯帕罗夫一直有一个“鬼在他心里”。在他最近出版的《深度思考》一书中，他写道:“我明白我没有精力来完成如此复杂的摊牌”，所以在游戏开始时，他采取了一个冒险的举动，并很快结束了他获胜的机会。似乎这台机器已经深入人心。

这可能是一个关于人类和人工智能之间未来的寓言。

第二，比赛开始于前九周。我曾与卡斯帕罗夫和ibm深蓝项目主任c.j .谭共进午餐。他们俩都表现出淡淡的友谊，但他们不时地表现出一些强烈的感情。20年后的今天，当我再次回顾当时的记录时，一些细节引起了我的注意。他们每个人都对自己很有信心。谭早些时候告诉记者，ibm "不会再进行科学实验"，但后来改变了说法，"这次竞赛是我们的实验"。为了验证计算机能达到什么水平，我们正在尽一切努力争取胜利。”另一方面，卡斯帕罗夫对每个人都预测ibm会赢感到恼火。“我认为你谈论我会失败的结果是不合适的，因为我一生中从未失败过。”另一件有趣的事情是，当我们讨论竞争心理学时，卡斯帕罗夫说，“我希望问题越小越好。”但是今天，心理发展似乎比深蓝在技术上的成就更大。这也表明，谭恩美当时所说的所有努力都包括与人类对手展开心理战。

心理战的一个关键因素是卡斯帕罗夫在比赛前没有从ibm那里得到深蓝色的训练材料。卡斯帕罗夫认为这是一个劣势，因为他花了很多时间研究对手的历史竞争，分析对手的技术趋势和弱点。这一次，他的最佳策略是研究帮助ibm开发算法的棋手的游戏，但不幸的是，ibm雇佣的最佳棋手是美国的乔尔·本杰明，他不是世界级的棋手。对卡斯帕罗夫来说，这个人甚至不值得他去研究和分析。卡帕罗夫对我说:“我有比学习本杰明的游戏更重要的事情要做。”然而，他私下怀疑ibm在与更有经验的国际象棋大师秘密合作。后来，我在午餐时直接问了谭恩美这个问题，他回答说:“没有，我们只和本杰明合作过。”

然而，在比赛中，国际大师米格尔.伊莱斯卡斯和另外两位国际大师作为顾问出现在ibm的团队中。(卡斯帕罗夫在他的书里说，他只知道伊莱斯卡曾参加过对抗深蓝的训练。)。卡斯帕罗夫没有为比赛做好准备，所以他失去了平衡。

Ibm使用了不止一个技巧。卡斯帕罗夫在他的书中举了一个小例子。通常，在比赛中，人类玩家有时会利用移动棋子的机会大做文章。例如，他们可能已经有了一个整体的计划，但是如果他们已经遵循了他们的计划，他们不会马上下棋，而是拖延一些时间，假装不确定来迷惑他们的对手。Ibm实际上在它的程序中增加了这样一个程序。在2009年接受《国际象棋》杂志采访时，illescas说，有时候，尽管深蓝马上就知道了他的下一个策略，但它还是会等上几分钟才采用它。象棋机器人的延迟通常意味着机器运行遇到理论上的困难，甚至崩溃。在那场比赛中，每当卡斯帕罗夫做出最佳策略时，深蓝(Deep Blue)就会假装拖延，试图让卡斯帕罗夫认为机器有麻烦了。伊利斯卡斯说:“当机器变得不可预测时，它会对人类对手产生心理影响。这也是我们的主要目标之一。”

比赛的转折点在第二轮。卡斯帕罗夫赢了第一轮，感觉很好。第二轮比分很接近，非常困难。但是在第36步，计算机做出了一个让卡斯帕罗夫震惊的动作。在那场比赛中，很明显，所有的高级象棋程序都会吃掉卡斯帕罗夫展示的女王象棋，但深蓝做出了更微妙的举动，最终被证明更有效。这一步直接打破了卡斯帕罗夫固有的计算机下棋能力的想法。那一刻，卡斯帕罗夫和在场的许多观察者都觉得深蓝不是电脑，而是人类最聪明的象棋大师。Ibm掩饰了深蓝的能力，这使得卡斯帕罗夫低估了深蓝。几天后，卡斯帕罗夫描述了当时的感受:“那一刻，深蓝色突然看起来像上帝。”从那一刻起，卡斯帕罗夫不知道他在和谁玩。他陷入了“宿命论抑郁”。他继续玩，最后放弃了游戏。

第二轮比赛结束后，卡斯帕罗夫不仅因为失败而焦虑，还怀疑计算机是否像人类一样下棋。他在书中写道:“这让我开始怀疑一切。”他开始寻找深蓝色的训练记录来解释计算机是如何做到这一点的，并不断证明没有人类的干预，这几乎让卡斯帕罗夫着迷。事实上，在第五轮，他说他不会继续比赛，直到ibm提交训练记录，或者至少让中立的第三方检查比赛中没有作弊。然而，ibm只向第三方提供了一点信息，并拒绝提供完整的文档。

第二轮过后，卡斯帕罗夫就像变了一个人。尽管他仍试图集中精力打接下来的三轮比赛，但除了对手明显的欺诈感造成的精神压力外，他的体力还是不够。尽管双方在最后一轮得分相同，卡斯帕罗夫却无法支持。第五回合结束后，媒体称伊莱斯卡认为卡斯帕罗夫现在应该害怕深蓝。卡斯帕罗夫说:“我不怕承认，我真的很害怕！”这与他赛前的自信态度大不相同。

事实上，第六回合的形势发生了急剧变化。从我们记者坐的位置来看，卡斯帕罗夫从一开始就很累。后来，他承认自己“再也没有心情参加比赛了。”在第六步，这应该是一个开始，但卡斯帕罗夫犯了一个明显的错误。一瞬间，观众产生了难以置信的骚动，每个人都聚到了一起。这一步几乎显示了他放弃游戏的心理。在接下来的几个步骤中，他放弃了他的理由，最后带着明显的厌恶放弃了游戏。在赛后的新闻发布会上，卡斯帕罗夫表现出愤怒和沮丧。

主人被征服了。

比赛结束后，我试图与卡斯帕罗夫进行一对一的采访。最后，我在广场酒店的一个舞厅遇见了他和他的团队。除了几把宴会用的餐椅，那里什么也没有。我们像下棋一样坐在一起，卡斯帕罗夫在新闻发布会上立即重复了他的要求:ibm同意在更有利(公平)的条件下再玩一次。

当然，他也抱怨说他没有看到所有的培训材料。“没有信息。我对这个游戏不感兴趣。我对所有的培训材料更感兴趣。提供这些是他们的责任！”

但即便如此，他知道自己失败的原因。“我一直没有从第二轮中恢复过来。它总是萦绕在我的脑海里。他最后总结道:“这是个人和世界上最大的企业之间的斗争。"

竞争结束后，Ibm的股价飙升，他们从未同意第二次与卡斯帕罗夫竞争。

今天，卡斯帕罗夫已经停止下棋。他成了一名政治活动家，他的对手准备好竞争，可能比IBM-普京更强大。他的新书是他生命中一个章节的结尾。现在，他总是谈论棋盘游戏在人与机器的合作中的未来应用。在最近的ted演讲中，他停止了对ibm和深蓝的抱怨。

然而，在他的书中，他仍然情不自禁地重温旧事——那些未出版的培训材料，那些小把戏，那些误导，以及那些隐藏在深蓝背后的国际大师。他确实说过，他不再相信ibm是靠作弊取胜的，但他还是提到了一个细节。在illescas的采访中，提到了Deep Blue的惊人之举，他含糊地暗示ibm在他的私人区域安排了俄罗斯保镖，这可能与他的惊人之举有关。虽然这根本不能证明他们作弊，但他还是忍不住提起了这件事。

我总是想到这些疑虑，甚至一些错觉。仅仅是因为一个原因——我不知道这是否是某种巧合，深蓝乐队演奏的那个时期是人工智能发展的“冬天”。现在，人工智能领域硕果累累，我们经常听到机器学习惊人的研究成果。2017年，我们可能再也不会这样想了。我们认为人工智能的发展是不可避免的。

去年，deepmind的阿尔法戈在五轮比赛中击败了第18届世界冠军，这是一个很好的例子。围棋对电脑来说比象棋更具挑战性。虽然alphago不再需要像ibm那样使用一些把戏来迷惑对手，但人类go大师李石士以对计算机的尊重和对人工智能未来发展的敬畏结束了游戏。虽然这场比赛赢得了每个人应得的关注，但它永远不会再成为一个深蓝色的神话。因为今天人工智能发展的基础已经改变了，有了足够的时间、金钱和机器学习技术，就没有机器不能解决的认知问题。

当我报道卡斯帕罗夫和深蓝之间的游戏时，我看到的是人类和计算机之间的对抗，但这实际上是一个关于人类的故事，一个资本主义与人工智能相结合摧毁人类冠军的信心和尊严的故事。这让我相信我们不应该担心像天网(终结者中的人工智能防御系统)这样的人工智能，而应该担心那些构建、操纵和使用人工智能的人。

请不要误解我，我仍然支持那些相信人工智能的发展会给我们带来更好生活的科学家。利用计算机的力量理解认知的过程最终将成为人类历史上的一大亮点。但是，请允许我留下一个提醒:

总是检查打印输出。(别忘了检查打印输出)

《Viabackchannel》，雷锋编辑。

“12小时零起点深度学习入门课”已经开始了！

硅谷模式的教学，对快爱中文社区贡献最大的四大因素；9个主要项目是实践性的，并接触到最流行的深度学习技能；中外大牛亲力亲为，系统离线学习两天，这将有助于你从零开始深入学习！

课程链接:leiphone/special/MOOC/01 MOOC/01

雷锋文章版权所有。严禁擅自转载。详情请参考转载说明。

来源：搜狐微门户